Clik here to view.
Dhuruvangal Pathinaaru (2016) with Sinhala Subtitles |මැදියම් රැයේ සිදුවූ...
මං මුලින්ම ප්‍රශ්න දෙකක් අහලා ඉන්නම්. පලවෙනි ප්‍රශ්නය – එක දවසකදී ඔයාලා ගොඩක් දේවල් කරනවා. සමහර දේවල් හොඳට හිතලා බලලා කල්පනාකාරීව කරනවා. තවත් සමහරක් දේවල් කිසිඳු හෙවිල්ලකින් බැලිල්ලකින් තොරව කරන්නම්...
View ArticleClik here to view.
Bairavaa (2017) with Sinhala Subtitles |මගේ නරක පුරුද්ද කියපු වචනය රකින එක...
හැමෝටම ආයුබෝවන්…! ඉතින් ටික කාලෙකට පස්සේ ආවා තවත් දකුණු ඉන්දියානු සුපිරිම සුපිරි නළුවෙක් ඉන්න චිත්‍රපටයක්. හැබැයි මෙයාගේ චිත්‍රපටි බලන්නේ නැහැයි කියල ප්‍රථිපත්තියෙන් ඉන්න අයත් ඉන්නවා. ඔන්න ඊයේ රෑ තමයි...
View ArticleClik here to view.
Mars [S01 : E01] with Sinhala Subtitles |අඟහරු…නව ලෝකය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
අඟහරු තරණය ප්‍රබන්ධයක් ද? නැතිනම් යථාර්තයක් ද? යථාර්තයක් විය හැකි ප්‍රබන්ධයක් ද? 2016 වර්ෂයේ නොවැම්බර් 14 සිට දෙසැම්බර් 19 දක්වා නැෂනල් ජියෝග්‍රැපික් නාළිකාවේ විකාශය කරන ලද “Mars”නම් වූ කොටස් හයකින්...
View ArticleClik here to view.
Muppet Treasure Island (1996) with sinhala subtitles |නිධන් සොයා ගිය රූකඩයෝ...
රොබර්ට් ලුවී ස්ටීවන්සන් ගේ Treasure Island නම් නවකතාව ඔබ බොහෝ දෙනෙක් කියවා ඇතුවාට නිසැකයි. එයම සිනමා පටවලට පවා නිර්මාණය වී තිබෙනවා, මේ වනවිට ඔබත් නරඹා ඇතුවා විය හැකියි. මේ එහි රූකඩ අනුවාදයයි. මෙ...
View ArticleClik here to view.
Moon Lovers: Scarlet Heart AKA Ryeo Dalui Yeonin – Bobogyungsim Ryeo[Ep10]...
ග්වැන්ග් ජොන් වෙන්නෙ 4 වැනි කුමාරයා කියලා දැනගත්ත මොහොතෙ ඉඳන් හේසූ සෝ කුමාරයට බොහොම බය වෙනවා. ඔන්න ඔය නිසාම සෝ කුමාරයා මාළිගයේ නීතියට පිටින් හේසූව මුහුද පෙන්වන්න එක්කගෙන යන්නෙ. මේ නිසා 14 වැනි...
View ArticleClik here to view.
Emerald City [S01 : E06] with Sinhala Subtitles |ඔබ මගේ පියාද? [සිංහල...
අද මේ ඔයාලට ගෙනාවේ එමරල්ඩ් සිටි කතාමාලාවේ හයවෙනි කොටස තවත් කොටස් හතරක් විතරයි තව ඉතුරුවෙලා තියෙන්නේ. පොඩ්ඩක් පරක්කු උනේ මම මේ කතාවේ ඉංග්‍රීසී පරිවර්තනය එන්න කලින් මමම අලුතින් අසා ලිවීමක් කල නිසා....
View ArticleClik here to view.
Travelers [S01 : E11] with Sinhala Subtitles |වෛද්‍යවරිය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
සුභ දවසක් හැමෝටම..ඉක්මනින්ම ඔන්න 11 වෙනි කොටස අරගෙන ආවා..මේ කතාමාලාව කොටස් 12 කින් සමන්විත වෙනවා..මේ කොටස විකාශනය වුනේ දෙසැමිබර් 23 වෙනිදා..ඉතින් පසුගිය කොටස ඔයාලා බලන්න ඇති කියලා හිතනවා..නැනෝ තාක්ෂණය...
View ArticleClik here to view.
The Batman [S04 : E01] with Sinhala Subtitles |සර්කස් රොබින් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
කොහොමද යාළුවනේ. සීසන් තුනක් ඉවර කරලා අපි ඔන්න හතර වෙනි සීසන් එකට එන්නයි හදන්නේ. අද විශේෂ දවසක්. ඒ වෙන මොකවත් නිසා නෙවෙයි, අද විශේෂම කෙනෙක් බැට්මෑන් කතාවේ චරිත අතරට එකතු වෙනවා. එයා තමයි රොබින්. කවුද මේ...
View ArticleClik here to view.
The Time Machine (1960) with Sinhala Subtitles |කාලය හරහා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මම මගේ අනු වන උපසිරසියත් අරගෙන තමා මේ ආවේ. ලොව ප්‍රසිද්ද එච් ජි වේල්ස් මහතාගේ සුප්‍රසිද්ද විද්‍යා ප්‍රබන්ධ නව කතාවක් වෙන The Time Machine කතාව පදනම් කරගෙන නිර්මාණය...
View ArticleClik here to view.
Muppets from Space (1999) with sinhala subtitles |පිටසක්වල ගොන්සෝ [සිංහල...
සෑම රාත්‍රියකම එකම සිහිනය දකින ගොන්සෝ, අපේ මිත්‍රයාගේ ගැටලුව නම් තමාගේ උපත කුමන ආකාරයකට සිදුවිනිද යන්නයි. එකම නිවසක වෙසෙන මේ මපට් පිරිස අතර ගොන්සෝට මේ ගැටලුව ඇති වන්නේ තම හීනය නිසාවෙනි. එනම් තමාට...
View ArticleClik here to view.
Moon Lovers: Scarlet Heart AKA Ryeo Dalui Yeonin – Bobogyungsim Ryeo[Ep11]...
යූ බිසවගෙ කුමණ්ත්‍රණය නිසා සෝ කුමරුටත්, යොන්හ්වා කුමරියටත් විශ ශරීර ගත වෙනවා. ඇත්තටම යොන්හ්වා කුමරිය කරන්නෙ බොරුවක්. මොකද නැත්නම් ඇයත් ඇගේ පවුලේ පිරිසත් විශ දීමට සම්බන්ධ බවට සැක ඇතිවෙන්ඩ ඉඩ තියෙන...
View ArticleClik here to view.
24: Legacy [S01 : E01] with Sinhala Subtitles | 24 අළුත් ඇරඹුම [සිංහල...
24: Legacy තවත් අලුත් ටීවීකතා මාලාවක් එහෙම කීවට ඉතින් 24 කියන එක රුපවාහිනි කතා මලා බලන අය නොබලපු කතාවක් වෙන්න තියන ඉඩ ගොඩක් අඩුයි. ඇත්තම කිවොත් මම නම් ටීවී සිරිස් වලට ඇබ්බැහි උනේ මේ 24 හා ජැක් බවර්...
View ArticleClik here to view.
The Muppets (2011) with sinhala subtitles |මපට් නැවත හමුවීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මෙන්න තියෙනව 2011 වසරේ තිරගත උන මපට් චිත්‍රපටය. වසර ගානක් තිස්සෙ වෙන්වෙලා හිටපු මිත්‍රයො ටික නැවත එකතු කරල තවත් එක මපට් ෂෝ එකක් කරන එක තමා කතාවෙ තියෙන්නෙ. ඒකට මූලික වෙන්නෙ කුඩා කාලෙ ඉඳලම මපට් ලට...
View ArticleClik here to view.
Moon Lovers: Scarlet Heart AKA Ryeo Dalui Yeonin – Bobogyungsim Ryeo[Ep12]...
ජින් දේශයේ දූත මෙහෙවරේ යෙදිලා ඉන්න සෝ කුමාරයා නැවත එහි පැමිණෙනවා. නමුත් ඔහු නැවත දූත මෙහෙවරේ නොයෙදෙන බවට රජුට ප්‍රකාශ කරනවා. රජුගෙ සෞඛ්‍ය තත්වය ඒ වෙනකොට පිරිහෙමින් තියෙන්නෙ. ඒ නිසා යෝ කුමාරයා සිහසුන...
View ArticleClik here to view.
Hum Hindustani (1960) with Sinhala subtitles |පැරණි හින්දි සිනමාවේ, ඉතාමත්...
මෙය හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම චිත්‍රපට වර්ග කිරීම් අතර ඉහළ ස්ථානයක් ලබා සිටින, අහිමිවන ආදර සම්බන්ධතාවයන් ගැන කියවෙන, සුනිල් දත්, ජෝයි මුකර්ජි සහ ආශා පාරේක් ප්‍රධාන චරිත නිරූපනයට දායක වි සිටින,...
View ArticleClik here to view.
Supergirl [S02 : E11] with Sinhala Subtitles |වයිට් මාෂන්වරුන්ගේ පලිගැනීම...
ඔන්න ගෙනාවා සුපිරි කෙලී 11වන කොටහ. අද උදේම සබ ඇවිත් තිබ්බ නිසාත් මටත් වෙලාවක් තිබ්බ නිසාත් අදනම් හවස 4.40 වෙද්දී වැඩේ අහවර කොලා ඔන්න. හරි එහෙමනම් අපි කතාව ගැන බලමුකෝ. කලින් සතියේ මතකද මෙගෑන්ව බේරගත්තට...
View ArticleClik here to view.
Fear The Walking Dead [S02 : E15] with Sinhala Subtitles |උතුර කරා යෑම [සිංහල...
ඔන්න යාලුවනේ මම කියපු විදිහටම මේකේ අවසාන කොටස ගෙනාව. ගොඩක් කල් ගියා තමයි ඒකට ගොඩක් සමා වෙන්න. නමුත් මම ඉස්සෙල්ල එකට ගත් කාලය ගන්න ගියේ නෑ. කොහොම වුනත් මම දන්නවා මාත් එක්ක සමහර අය මාර තරහෙන් ඇත්තේ මොකද...
View ArticleClik here to view.
Moon Lovers: Scarlet Heart AKA Ryeo Dalui Yeonin – Bobogyungsim Ryeo[Ep13]...
ඔන්න ඉතින් රජතුමා මිය යන්නයි ආසන්න. කිරුළ හිමි කුමරු මැදුරට එන්න කලින් යෝ, වූක් සහ වොන් කියන කුමාරවරුන් එකතු වෙලා කැරැල්ලක් ඇති කරලා සිහසුන පැහැර ගන්නයි හදන්නෙ. වූක් කුමාරයා සන්නාහයක් පැළඳගෙන ඉන්න බව...
View ArticleClik here to view.
Timeless [S01 : E14] with Sinhala Subtitles |රිට්න්හවුස්ලා හැමතැනම [සිංහල...
කොහොමද කස්ටියට ඔන්න ඉතින් Timless කතා මාලාවෙ 14 වෙනි කොටහත් අරගෙන ආවා. ඒ වුනත් කියන්න කණගාටුයි අවසානය ලං ලං වෙනකොට කට්ටියට කොමෙන්ටුවක් එහෙම දාගෙන යන්නත් අමතක වෙන තත්ත්වයක් තමා තියෙන්නෙ. හරි කොහොම...
View ArticleClik here to view.
DCs Legends of Tomorrow (2016) [S02 : E11] with Sinhala Subtitles...
ඔන්න එහෙනම් ලෙජන්ඩ් 11 වන කොටහත් අරන් ආවා. ආව දවසෙම රෑ 8.20 වෙද්දී ඉවරයක් කළා. අදත් හැබැයි අචින්ත සහෝ නම් නෙවේ. අචින්ත සහෝට එක්සෑම් නිසා අද කොටසත් මමමයි ගෙනාවේ. සමහරවිට ලබන සතියේ අචින්ත සහෝ සබ ගෙනෙයි....
View Article